El Festival de la Innovaci\u00f3n de Sydney Water, que se celebrar\u00e1 del 18 al 20 de octubre, trata sobre el cuidado del pa\u00eds, los clientes, la comunidad y las personas.<\/p>\n
Veronica Murphy, Especialista en Inclusi\u00f3n de Primeras Naciones de Sydney Water, dijo que para Sydney Water era importante organizar un Festival que fuera inclusivo e innovador.<\/p>\n
\"Es imposible hacerlo sin reconocer el papel de los pueblos abor\u00edgenes e isle\u00f1os del Estrecho de Torres como los primeros ingenieros de este pa\u00eds. En consonancia con el Plan de Acci\u00f3n para la Reconciliaci\u00f3n de Sydney Water, el Festival fomentar\u00e1 oportunidades de escucha profunda con el objetivo de aprender de las voces de los pueblos abor\u00edgenes y amplificarlas.\"<\/p>\n
El Dr. Alex Cech, Director de Tecnolog\u00eda de Isle Utilities Asia Pacific, socio organizador del Festival, afirm\u00f3 adem\u00e1s que existe una oportunidad incre\u00edble de combinar los conocimientos tradicionales abor\u00edgenes con la ciencia occidental para encontrar formas innovadoras de gestionar mejor nuestras v\u00edas fluviales y proteger el medio ambiente. Una y otra vez, en la civilizaci\u00f3n occidental vemos que las respuestas que buscamos ya est\u00e1n ah\u00ed, s\u00f3lo que no hemos sido lo bastante observadores o no hemos escuchado lo suficiente.<\/p>\n
\"Nos pareci\u00f3 oportuno incorporar elementos ind\u00edgenas al logotipo del Festival de Innovaci\u00f3n del Agua de S\u00eddney y encargamos a la dise\u00f1adora aborigen Nikita Ridgeway, fundadora y directora de Boss Lady Design and Communications, que incorporara elementos de las Primeras Naciones al dise\u00f1o\".<\/p>\n
Nikita Ridgeway declar\u00f3: \"Cuando habl\u00e9 por primera vez con Alex Cech, intentaba entender el argumento del Festival y los organizadores quer\u00edan incluir m\u00e1s sobre la perspectiva de las Primeras Naciones respecto al agua, dado que S\u00eddney tiene una historia muy rica de cultura aborigen desde el Tank Stream y el pueblo Gadigal de la Naci\u00f3n Eora.<\/p>\n
\"Quer\u00eda reflejar esta historia, en retrospectiva, en el dise\u00f1o, pero mientras que el dise\u00f1o del logotipo original que me dieron era muy moderno, detallado, hermoso, brillante y colorido, quer\u00eda dar algo que iba a equilibrar y complementar eso con logotipos simples y una declaraci\u00f3n simple que representar\u00eda el agua y la comunidad, porque mientras que el Festival se basa en torno al agua en s\u00ed y una conversaci\u00f3n sobre la tierra y el agua, tambi\u00e9n es una oportunidad para reunir a la comunidad.<\/p>\n
\"Lo he hecho en el reflejo de la obra de arte del logotipo.<\/p>\n
\"En la obra original hab\u00eda un s\u00edmbolo de fuegos artificiales que integr\u00e9 con un dise\u00f1o ind\u00edgena para representar a la comunidad. Es un buen equilibrio entre ambas culturas, ya que los fuegos artificiales representan la celebraci\u00f3n de la uni\u00f3n de las personas; tambi\u00e9n es una celebraci\u00f3n de la uni\u00f3n de las comunidades. El dise\u00f1o tiene un aspecto moderno y otro tradicional.<\/p>\n
\"En la parte inferior del logotipo he creado s\u00edmbolos que representan agujeros de agua. Esto representa la conexi\u00f3n entre el agua y las zonas y es una representaci\u00f3n del viaje del agua entre Sydney Water y todos los que vienen a asistir al Festival.<\/p>\n
\"En la parte superior del logotipo tengo el s\u00edmbolo del agua, los r\u00edos y las v\u00edas fluviales.<\/p>\n
\"No quer\u00eda exagerar demasiado con los dise\u00f1os ind\u00edgenas, porque aunque el logotipo original era muy recargado, la clave era el equilibrio. La perspectiva de las Primeras Naciones, aunque muy simplificada, cuenta una historia m\u00e1s amplia.<\/p>\n
\"La adaptaci\u00f3n de una obra de arte tradicional a una convenci\u00f3n moderna est\u00e1 abierta a las interpretaciones de much\u00edsimas personas. Cada uno de esos s\u00edmbolos, aunque sean s\u00edmbolos comunitarios disponibles en la obra de arte, lleva a una conversaci\u00f3n sobre '\u00bfpor qu\u00e9 es importante la comunidad?<\/p>\n
\"La comunidad es de vital importancia para los abor\u00edgenes porque constituye la base sobre la que nos cuidamos unos a otros; es la base sobre la que continuamos la cultura.<\/p>\n
\"El agua y la tierra son importantes; son vitales para nuestra comunidad porque, en primer lugar, nos sostienen como seres humanos, pero tambi\u00e9n sostienen nuestra capacidad cultural, porque sin conexi\u00f3n con la tierra no tenemos conexi\u00f3n con la cultura y no tenemos conexi\u00f3n con nosotros mismos.<\/p>\n
\"Los debates en torno a la tierra y el agua son de vital importancia para los abor\u00edgenes. Es tambi\u00e9n esa conexi\u00f3n con 'la l\u00ednea de la canci\u00f3n' y 'la l\u00ednea de la canci\u00f3n' es una conexi\u00f3n con 'el sue\u00f1o'; esa es tambi\u00e9n la base de la identidad personal ind\u00edgena. Por eso nos alegramos tanto de contar con el punto de vista y la voz de una Primera Naci\u00f3n en actos como el Festival de Innovaci\u00f3n del Agua de S\u00eddney.<\/p>\n
\"Los ind\u00edgenas utilizan el agua para practicar la cultura, para ir a pescar, para las ceremonias. Es dif\u00edcil explicar la conexi\u00f3n que un ind\u00edgena tiene con la tierra. Es una conexi\u00f3n espiritual y, aunque en la historia de Australia no hayamos tenido la posibilidad de hacer o\u00edr nuestra voz, es estupendo que ahora la tengamos y que podamos compartir esa experiencia vivida de por qu\u00e9 la tierra es tan importante para nosotros; por qu\u00e9 el acceso al agua es tan importante; es la accesibilidad; la capacidad de trabajar y de adaptar la cultura a las formas modernas de trabajar en la vida y en la sociedad, al tiempo que seguimos practicando la cultura ind\u00edgena.<\/p>\n
\"Seguimos siendo capaces de trabajar dentro de los l\u00edmites del trabajo con la tierra en una convenci\u00f3n moderna. Colaborar con Sydney Water y trabajar con grandes festivales como este para hablar de este tipo de temas es un importante paso adelante\".<\/p>\n
\"El puerto de S\u00eddney tiene una rica historia de interacci\u00f3n entre ind\u00edgenas y no ind\u00edgenas, y el Tank Stream (la fuente de agua original de la colonia). Todos los edificios se han construido alrededor del puerto, pero muy pocos habitantes saben que el Tank Stream pasa justo por debajo de la ciudad. Muchos abor\u00edgenes se reun\u00edan en el Tank Stream y en los alrededores del puerto, y el Tank Stream tiene una rica historia.<\/p>\n
\"Creo que es muy bueno reconocer el pasado, d\u00f3nde hemos estado y por lo que hemos pasado, y reconocer d\u00f3nde estamos y hacia d\u00f3nde vamos en el futuro en lo que respecta al agua.<\/p>\n
\"La gente siempre gravita hacia el agua; es relajante, es hermosa y es un lugar de S\u00eddney conocido internacionalmente por unir a la gente.<\/p>\n
\"Tambi\u00e9n es estupendo que la gente hable de la perspectiva de la Primera Naci\u00f3n y de c\u00f3mo los habitantes de Sydney y los australianos re\u00fanen a la gente en Circular Quay con motivo del Festival para hablar del agua, que es lo que se conoce internacionalmente; nuestro espacio de agua es con lo que se nos identifica: el puerto de Sydney.<\/p>\n
La cultura aborigen ha tenido que adaptarse a la sociedad moderna, lo que demuestra nuestra fuerza y resistencia como pueblo para seguir compartiendo la cultura, pero tambi\u00e9n para adaptarnos a nuestro entorno actual, y que todos los no ind\u00edgenas que asisten al Festival tienen los o\u00eddos abiertos para escuchar\".<\/p>\n
\"Ha sido un gran viaje como dise\u00f1ador haber formado parte de este proyecto y para m\u00ed ha sido estupendo haber podido prestar mi habilidad y mis conocimientos a algo como el Festival de la Innovaci\u00f3n en torno al agua, que es algo con lo que nunca antes hab\u00eda tenido el honor de trabajar.<\/p>\n
\"Me alegro de que mi dise\u00f1o haya complementado muy bien el logotipo\".<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El Festival de la Innovaci\u00f3n de Sydney Water, que se celebrar\u00e1 del 18 al 20 de octubre, trata sobre el cuidado del pa\u00eds, los clientes, la comunidad y las personas.<\/p>\n Veronica Murphy, Especialista en Inclusi\u00f3n de Primeras Naciones de Sydney Water, dijo que para Sydney Water era importante organizar un Festival que fuera inclusivo e innovador.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-10121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news"],"acf":[],"yoast_head":"\n