{"id":16716,"date":"2025-11-10T07:27:31","date_gmt":"2025-11-10T06:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/isleutilities.com\/?post_type=case-study&#038;p=16716"},"modified":"2025-11-07T22:37:33","modified_gmt":"2025-11-07T21:37:33","slug":"responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/","title":{"rendered":"Rispondere alla siccit\u00e0: Trasformare l'uso dell'acqua industriale e l'efficienza del raffreddamento"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ottimizzazione dell'uso dell'acqua per ridurre la domanda, migliorare l'efficienza di raffreddamento e salvaguardare l'approvvigionamento in uno stabilimento produttivo dell'Italia settentrionale<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un'azienda manifatturiera del Nord Italia ha cercato di ridurre l'impronta idrica e di migliorare l'efficienza energetica delle proprie attivit\u00e0. Lo stabilimento opera in una regione sempre pi\u00f9 esposta allo stress idrico legato al clima. La riduzione delle precipitazioni e dello scioglimento delle nevi alpine, insieme alla diminuzione dei livelli delle falde acquifere, contribuiscono a creare condizioni di siccit\u00e0 e minacciano le risorse idriche. Poich\u00e9 l'impianto opera gi\u00e0 vicino al limite di prelievo consentito, il nostro cliente ha dovuto affrontare il rischio di una riduzione delle assegnazioni di acqua garantite.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'azienda ha incaricato Isle di capire come ridurre in modo significativo il consumo di acqua nell'impianto. Il raffreddamento \u00e8 spesso uno dei processi a pi\u00f9 alta intensit\u00e0 idrica negli impianti industriali e per questo \u00e8 stato uno degli obiettivi principali del nostro lavoro. Tuttavia, l'uso quotidiano dell'acqua viene spesso trascurato. Il nostro team ha inoltre identificato una serie di piccoli aggiustamenti e semplici modifiche ai processi che consentiranno di ottenere risparmi significativi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abbiamo effettuato una valutazione completa del sistema di raffreddamento, evidenziando le opportunit\u00e0 di efficienza idrica e valutando tecnologie di raffreddamento alternative. Abbiamo inoltre completato uno studio tecnico e di fattibilit\u00e0 che ha fornito al cliente una chiara guida per il processo decisionale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al termine del progetto, il cliente ha invitato Isle a replicare la valutazione in altri siti. Questa espansione consentir\u00e0 un significativo risparmio idrico in tutte le loro attivit\u00e0, riducendo la pressione ambientale e offrendo continui vantaggi in termini di costi.<\/span><\/p>\n<p><b>Vantaggi dell'approccio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Valutazione in loco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Il nostro team ha eseguito ispezioni dettagliate di torri di raffreddamento, unit\u00e0 di trattamento dell'acqua, sistemi di dosaggio di sostanze chimiche e refrigeratori.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Analisi delle prestazioni:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dopo la valutazione iniziale, abbiamo intrapreso uno studio a tavolino utilizzando strumenti di simulazione. Qui abbiamo valutato le prestazioni delle torri di raffreddamento e identificato le opportunit\u00e0 di miglioramento.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tecnologia a confronto:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Abbiamo eseguito simulazioni per valutare il raffreddamento evaporativo rispetto alle alternative adiabatiche, a secco, a circuito chiuso e ibride.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Servizi specialistici coinvolti<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Competenza nel sistema di raffreddamento end-to-end:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il nostro team ha condotto indagini complete sull'infrastruttura di raffreddamento, sui sistemi di trattamento, sull'automazione e sulle pratiche operative.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Competenze avanzate in materia di ottimizzazione dell'acqua e dell'energia:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il nostro team ha una profonda capacit\u00e0 tecnica di valutare le prestazioni del trattamento, i cicli di concentrazione, l'efficienza termodinamica, i controlli di automazione, la misurazione e l'integrazione della pompa di calore.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Valutazione indipendente della tecnologia e del design:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Abbiamo fornito competenze indipendenti nella valutazione di tecnologie di raffreddamento alternative e nella simulazione degli impatti sull'uso dell'acqua, sulla domanda di energia, sui costi, sull'impronta del sistema e sui requisiti di implementazione.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Risultati<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Individuati guadagni di efficienza:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Un'indagine dettagliata sulle torri di raffreddamento ha evidenziato 11 opportunit\u00e0 di miglioramento. L'azione principale del nostro cliente consiste nell'aumentare i cicli di concentrazione regolando la qualit\u00e0 dell'acqua di reintegro.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Si prevede un significativo risparmio idrico:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le misure da noi raccomandate ridurranno la quantit\u00e0 di acqua necessaria per il raffreddamento di ~28% (equivalente a ~5% del prelievo totale del sito). Ci\u00f2 migliorer\u00e0 in modo significativo la capacit\u00e0 di resilienza idrica dell'impianto durante i periodi di stress.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Impatto finanziario positivo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I miglioramenti proposti offrono un risparmio annuo di circa 640k-780k euro sui costi dell'acqua di pozzo e delle fognature, con un costo CAPEX inferiore a 50k euro dovuto a lavori civili minori e all'integrazione del software.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Strategia di raffreddamento adatta al futuro:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La nostra valutazione indipendente delle tecnologie alternative ha confermato che il raffreddamento per evaporazione rimane oggi l'opzione migliore. Abbiamo individuato che i sistemi ibridi, adiabatici e a circuito chiuso possono essere soluzioni praticabili a lungo termine in scenari di estrema scarsit\u00e0 d'acqua.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Contatto chiave:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per richieste e ulteriori informazioni, contattare Antonia Frisia, Senior Technology Consultant di Isle.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abbiamo valutato e ottimizzato le operazioni di raffreddamento in un sito industriale italiano, individuando importanti opportunit\u00e0 di risparmio idrico per aumentare l'efficienza e la resistenza alla siccit\u00e0. <\/p>","protected":false},"featured_media":16718,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[44],"case-studies":[],"class_list":["post-16716","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-navigate-the-next"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency | Isle Utilities<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We assessed and optimised cooling operations at an Italian industrial site, identifying major water-saving opportunities to increase efficiency and drought resilience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency | Isle Utilities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We assessed and optimised cooling operations at an Italian industrial site, identifying major water-saving opportunities to increase efficiency and drought resilience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Isle Utilities\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.isleutilities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Responding-to-Drought-Transforming-Industrial-Water-Use-and-Cooling-Efficiency-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/case-study\\\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/case-study\\\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\\\/\",\"name\":\"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency | Isle Utilities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/case-study\\\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/case-study\\\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Responding-to-Drought-Transforming-Industrial-Water-Use-and-Cooling-Efficiency-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-10T06:27:31+00:00\",\"description\":\"We assessed and optimised cooling operations at an Italian industrial site, identifying major water-saving opportunities to increase efficiency and drought resilience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/case-study\\\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/case-study\\\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/case-study\\\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Responding-to-Drought-Transforming-Industrial-Water-Use-and-Cooling-Efficiency-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Responding-to-Drought-Transforming-Industrial-Water-Use-and-Cooling-Efficiency-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1700,\"caption\":\"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/case-study\\\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.isleutilities.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/\",\"name\":\"Isle Utilities\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Isle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"Isle Utilities\",\"alternateName\":\"Isle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/icon.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Isle Utilities\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isleutilities.ina4devel.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency | Isle Utilities","description":"Abbiamo valutato e ottimizzato le operazioni di raffreddamento in un sito industriale italiano, individuando importanti opportunit\u00e0 di risparmio idrico per aumentare l'efficienza e la resistenza alla siccit\u00e0.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency | Isle Utilities","og_description":"We assessed and optimised cooling operations at an Italian industrial site, identifying major water-saving opportunities to increase efficiency and drought resilience.","og_url":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/","og_site_name":"Isle Utilities","og_image":[{"width":2560,"height":1700,"url":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Responding-to-Drought-Transforming-Industrial-Water-Use-and-Cooling-Efficiency-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/","url":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/","name":"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency | Isle Utilities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Responding-to-Drought-Transforming-Industrial-Water-Use-and-Cooling-Efficiency-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-10T06:27:31+00:00","description":"Abbiamo valutato e ottimizzato le operazioni di raffreddamento in un sito industriale italiano, individuando importanti opportunit\u00e0 di risparmio idrico per aumentare l'efficienza e la resistenza alla siccit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.isleutilities.com\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Responding-to-Drought-Transforming-Industrial-Water-Use-and-Cooling-Efficiency-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Responding-to-Drought-Transforming-Industrial-Water-Use-and-Cooling-Efficiency-scaled.jpg","width":2560,"height":1700,"caption":"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/case-study\/responding-to-drought-transforming-industrial-water-use-and-cooling-efficiency\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Responding to Drought: Transforming Industrial Water Use and Cooling Efficiency"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/#website","url":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/","name":"Servizi dell'isola","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/#organization"},"alternateName":"Isle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/#organization","name":"Servizi dell'isola","alternateName":"Isle","url":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/isleutilities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/icon.png","contentUrl":"https:\/\/isleutilities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/icon.png","width":500,"height":500,"caption":"Isle Utilities"},"image":{"@id":"https:\/\/isleutilities.ina4devel.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/16716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/16716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16720,"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/16716\/revisions\/16720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16716"},{"taxonomy":"case-studies","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.isleutilities.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies?post=16716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}